User Tools

Site Tools


es:start

OpenWrt Wiki

Este wiki está bajo construcción!
Por favor, ayudanos contribuyendo! Mientras dure la migración, los contenidos del antiguo wiki siguen accesibles en oldwiki:start

Acerca de este proyecto

Openwrt es una distribución GNU/Linux altamente extensible para dispositivos embebidos. A diferencia de muchas otras distribuciones para routers, OpenWrt está construido desde el piso para ser completamente funcional y ser un sistema operativo fácilmente modificable para su router. En la practica, esto significa que usted puede tener todas las funcionalidades que requiera sin ningún exceso, impulsado por un núcleo Linux que es más reciente que la mayoría de las otras distribuciones.

→ Read more...

Última versión

Stable releases

Barrier Breaker

The current stable version Barrier Breaker 14.07 was released on October 2nd, 2014. It is based on r42625. See http://wiki.openwrt.org/doc/barrier.breaker

Attitude Adjustment

The 12.09 "Attitude Adjustment" version has been released on 25 April 2013 - it marks the previous stable version of OpenWrt. It is based on r36088.

The general method for picking the right image is visiting the Table of Hardware, then matching the "Platform & Frequency" of your device with the image you're downloading. Sometimes, the "Status" column will have additional information for your device, such as building its image or device-specific installation instructions.

If there isn't a pre-built image for your device, follow the Building OpenWrt instructions to build a custom image.

Any bugs in the firmware should be reported via the ticket system. Before reporting a new bug please first search for similar bugs.

Bleeding Edge

The development branch (trunk), code named Chaos Calmer, contains bleeding edge source code for OpenWrt.

The development branch can contain experimental code that is under active development and should not be used for production environments. Bleeding edge OpenWrt supports additional hardware; however, it's considered unstable, and sometimes won't compile.

Bleeding edge can be built from sources:

Alternatively, pre-built snapshots are available. The so-called buildbots are automated machines that run build scripts around the clock to keep recent snapshots available for install.

Prebuilt trunk images do not come with any web interface or GUI. You will need to be comfortable using a command line and remote shell to install one yourself: LuCI Essentials

The bots build for most specific build targets (i.e. devices). For more information about the automated build process, see the buildbot page http://buildbot.openwrt.org:8010/. The builds are available in the snapshot directory of the OpenWrt download page:

While the build process is automated and is mostly functioning, it's highly advisable that you check the dates on the files before downloading them to prevent installing an outdated version.

If opkg is complaining that the packages list is too old, it is possible that the last few buildbot runs have failed for your platform and the packages are already a few days old.

Buildbot also reports which packages fail to build, so that developers get feedback on possible errors. So when wondering why a package is not currently available in trunk, you could also check the "broken packages" list for your platform. http://buildbot.openwrt.org:8010/broken_packages/

E.g. for ar71xx: http://buildbot.openwrt.org:8010/broken_packages/ar71xx/

Community Releases

Some forum members provide custom OpenWrt Images. Visit OpenWrt Community Releases for more.

Older Releases

Please visit the version history page for an overview of previous releases.

File naming

Please see the notes and explanations here: file naming

Barrier Breaker

La versión actual estable Barrier Breaker 14.07 fue liberada el 2 de octubre de 2014. Está basada en r42625. Ver http://wiki.openwrt.org/doc/barrier.breaker

Attitude Adjustment

La versión 12.09 "Attitude Adjustment" fue liberada el 25 de abril de 2013 y establece la versión estable anterior de OpenWrt. Está basada en r36088.

El método general para elegir la imagen adecuada es visitando la Tabla de Hardware e igualar "Platforma y Frecuencia" de su dispositivo con los de la imagen que está descargando.

A veces la columna "Estado" contendrá información adicional para su dispositivo como construir su imagen o instalaciones de instalación específicas por dispositivo.

Si no existe una imagen preconstruída para su dispositivo siga las instrucciones Construyendo OpenWrt para contruir una imagen específica.

Cualquier bug en el firmware debe ser reportado vía el sistema de tickets. Por favor, antes de reportar un nuevo bug busque antes bugs similares.

¿Preguntas?

  • Hay un pequeño manual de OpenWrt manual de OpenWrt
  • Tambien puedes buscar en los foros,
  • pregunta en la lista de mensajes,
  • o pregunta por IRC en irc.freenode.net, canal #openwrt.
  • Tambien tenemos una pagina de FAQ, Aquí está la antigua faq de la version obsoleta de OpenWrt.
es/start.txt · Last modified: 2014/10/23 14:47 by b548204b