User Tools

Site Tools


ru:doc:start

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Previous revision
ru:doc:start [2013/02/22 09:33]
ru:doc:start [2015/02/28 21:11] (current)
gw3rty [Frequently Asked Questions (FAQ)]
Line 9: Line 9:
  
 ^ Страница ^ Описание ^ ^ Страница ^ Описание ^
-| [[doc:​recipes:​3gdongle|3g/​UMTS dongle]] | Использование 3g/UMTS USB Dongle для WAN соединения | +| [[ru:doc:​recipes:​3gdongle|3g/​UMTS dongle]] | Использование 3g/UMTS USB Dongle для WAN соединения | 
-| [[doc:​recipes:​bridgedap|Bridged AP]] | Как сделать беспроводную или Ethernet точку доступа |+| [[ru:doc:​recipes:​bridgedap|Bridged AP]] | Как сделать беспроводную или Ethernet точку доступа |
 | [[doc:​recipes:​routedap|Routed AP]] | Как настроить беспроводную и ethernet сети в различные подсети | | [[doc:​recipes:​routedap|Routed AP]] | Как настроить беспроводную и ethernet сети в различные подсети |
 | [[doc:​howto:​clientmode|Client Mode]] | Общие вопросы работы в режиме клиент беспроводной сети | | [[doc:​howto:​clientmode|Client Mode]] | Общие вопросы работы в режиме клиент беспроводной сети |
Line 21: Line 21:
 | [[doc:​recipes:​dumbap|Dumb AP]] |Как сделать маршрутизатор __простой__ точкой доступа | | [[doc:​recipes:​dumbap|Dumb AP]] |Как сделать маршрутизатор __простой__ точкой доступа |
 | [[doc:​recipes:​install.packages.on.USB-Stick]] | Установка пакета на USB-флешку,​ без использования extroot | | [[doc:​recipes:​install.packages.on.USB-Stick]] | Установка пакета на USB-флешку,​ без использования extroot |
 +| [[https://​docs.google.com/​document/​d/​1j7BYvgBZELPj1Y-rCVeEgeYFKMzlrrohpgbP2WpS70o]] | Настройка гостевого WiFi и ширины его канала (шейпер) через LuCI на OpenWrt (MultiSSID) |
  
 ==== HOWTO ==== ==== HOWTO ====
Line 32: Line 33:
 |  новичкам ​   | [[ru:​doc:​howto:​basic.config|Базовая конфигурация]] ​   | Помощь новичкам,​ краткий обзор для опытных пользователей ​ | |  новичкам ​   | [[ru:​doc:​howto:​basic.config|Базовая конфигурация]] ​   | Помощь новичкам,​ краткий обзор для опытных пользователей ​ |
 ^ Overviews ^^^ ^ Overviews ^^^
-|  network ​    | [[doc:​howto:​server.overview|Act as Server]] ​      ​| ​Overview over overviewsOffer services over the network ​(overview)  | +|  network ​    | [[doc:​howto:​server.overview|Act as Server]] ​      ​| ​Список статейПредоставление сервисов в сети ​(общие сведения)  | 
-|  network ​    | [[doc:​howto:​client.overview|Act as Client]] ​      ​| ​Overview over overviewsUse services offered over the network ​(overview)  |+|  network ​    | [[doc:​howto:​client.overview|Act as Client]] ​      ​| ​Список статейИспользование сервисов,​ предоставляемых сетью ​(общие сведения)  |
 |  administer ​ | [[doc:​howto:​webinterface.overview|WebUIs]] ​       | Web User Interfaces related articles (overview) | |  administer ​ | [[doc:​howto:​webinterface.overview|WebUIs]] ​       | Web User Interfaces related articles (overview) |
-|  administer ​ | [[doc:​howto:​statistical.data.overview|Statistics]] ​ | Collect Statistical Data (overview)  | +|  administer ​ | [[doc:​howto:​statistical.data.overview|Statistics]] ​ | Сбор статической информации ​(общие сведения)  | 
-|  sys         | [[doc:​howto:​log.overview|Logging overview]] ​      ​| ​Log related articles ​(overview   |+|  sys         | [[doc:​howto:​log.overview|Logging overview]] ​      ​| ​Логгирование ​(краткий обзор |
 |  network ​    | [[doc:​howto:​http.overview|Web Server overview]] ​  | HTTP Server related articles (overview) ​ | |  network ​    | [[doc:​howto:​http.overview|Web Server overview]] ​  | HTTP Server related articles (overview) ​ |
-|  network ​    | [[doc:​howto:​proxy.overview|Proxy Server overview]] ​ | Proxy Server related articles ​(overview)  | +|  network ​    | [[doc:​howto:​proxy.overview|Proxy Server overview]] ​ | Информация по настройке ​Proxy сервера ​(краткие сведения)  | 
-|  network ​    | [[doc:​howto:​wireless.overview| Wireless ]]        | Wireless related articles (overview)  ​|+|  network ​    | [[doc:​howto:​wireless.overview| Wireless ]]        | Общие сведения о беспроводных сетях ​|
 |  network ​    | [[doc:​howto:​ipv6.overview|IPv6]] ​                 | IPv6 related articles (overview) ​ | |  network ​    | [[doc:​howto:​ipv6.overview|IPv6]] ​                 | IPv6 related articles (overview) ​ |
 |  network ​    | [[doc:​howto:​email.overview|E-Mail overview]] ​     | E-Mail related articles (overview) ​ | |  network ​    | [[doc:​howto:​email.overview|E-Mail overview]] ​     | E-Mail related articles (overview) ​ |
Line 55: Line 56:
 |  network ​   | [[doc:​howto:​tc|Traffic Control]] ​  | Packet Scheduler, QoS, Traffic Shaping, Traffic Prioritizing ​ | |  network ​   | [[doc:​howto:​tc|Traffic Control]] ​  | Packet Scheduler, QoS, Traffic Shaping, Traffic Prioritizing ​ |
 |  network ​   | [[doc:​howto:​netfilter|Netfilter]] ​ | Packet filter, firewall, iptables, ip6tables, ebtables, arptables ​ | |  network ​   | [[doc:​howto:​netfilter|Netfilter]] ​ | Packet filter, firewall, iptables, ip6tables, ebtables, arptables ​ |
-|  sys        | [[doc:​howto:​bwmon|Bandwidth Monitoring]] ​      ​| ​How to track bandwidth usage |+|  sys        | [[doc:​howto:​bwmon|Bandwidth Monitoring]] ​      ​| ​Как отследить использование пропускной способности сети  ​|
 |  sys        | [[ru:​doc:​howto:​obtain.firmware|Получение прошивки]] ​ | Четыре способа получить прошивку ​ | |  sys        | [[ru:​doc:​howto:​obtain.firmware|Получение прошивки]] ​ | Четыре способа получить прошивку ​ |
 |  network ​   | [[doc:​howto:​ddns.client|Dynamic DNS]]          | Create a domain name that points to your IP | |  network ​   | [[doc:​howto:​ddns.client|Dynamic DNS]]          | Create a domain name that points to your IP |
Line 82: Line 83:
 Основная конфигурация OpenWrt находится в каталоге ''/​etc/​config/''​ на вашем устройстве. Основная конфигурация OpenWrt находится в каталоге ''/​etc/​config/''​ на вашем устройстве.
  
-{{section>​doc:​uci#​configuration.files&​noheader&​nofooter&​noeditbtn&​firstseconly}}+{{section>​ru:doc:uci#Конфигурационные.Файлы&​noheader&​nofooter&​noeditbtn&​firstseconly}}
  
 ===== Сборка дистрибутива ===== ===== Сборка дистрибутива =====
Line 103: Line 104:
 | [[doc:​howtobuild:​build.dockstar|Seagate Dockstar Firmware]] | Сборка для Seagate Dockstar | | [[doc:​howtobuild:​build.dockstar|Seagate Dockstar Firmware]] | Сборка для Seagate Dockstar |
 | [[doc:​howtobuild:​tl-mr3420.build|TP-Link TL-MR3420]] | Сборка для TP-Link TL-MR3420 | | [[doc:​howtobuild:​tl-mr3420.build|TP-Link TL-MR3420]] | Сборка для TP-Link TL-MR3420 |
-| [[doc:​howtobuild:​extroot.howtobuild|ExtRoot]] | Сборка с ExtRoot | 
 | [[doc:​howtobuild:​wireless-router-with-a-3g-dongle|3G-Dongle]] | Сборка с поддержкой UMTS-Модема | | [[doc:​howtobuild:​wireless-router-with-a-3g-dongle|3G-Dongle]] | Сборка с поддержкой UMTS-Модема |
 | [[doc:​howtobuild:​single.package|single package]] | Сборка и упаковка отдельного пакета | | [[doc:​howtobuild:​single.package|single package]] | Сборка и упаковка отдельного пакета |
Line 114: Line 114:
 | [[doc:​devel:​hw.hacking.first.steps| First Steps]] | Первые шаги на неподдерживаемом устройстве | | [[doc:​devel:​hw.hacking.first.steps| First Steps]] | Первые шаги на неподдерживаемом устройстве |
 | [[doc:​devel:​add.new.platform|Add a platform]] | General considerations for adding new platform support | | [[doc:​devel:​add.new.platform|Add a platform]] | General considerations for adding new platform support |
-| [[doc:​devel:​add.new.device|Add a device]] | Howto add support for a new device ​ |+| [[doc:​devel:​add.new.device|Add a device]] | Как добавить поддержку нового устройства ​ |
 ^ Ядро ^^ ^ Ядро ^^
 | [[doc:​devel:​drivers]] ​ | Драйверы ​  | | [[doc:​devel:​drivers]] ​ | Драйверы ​  |
 ^ OpenWrt ^^ ^ OpenWrt ^^
-| [[doc:​devel:​debugging|Debugging]] ​   | On Debugging ​ |+| [[doc:​devel:​debugging|Debugging]] ​   | Отладка ​ |
 | [[doc:​devel:​env|Build environments]] | Manage different configurations and files in a single Buildroot | | [[doc:​devel:​env|Build environments]] | Manage different configurations and files in a single Buildroot |
-| [[doc:​devel:​links.software.libraries| Software Libraries]] | What libraries you could use  |+| [[doc:​devel:​links.software.libraries| Software Libraries]] | Какие библиотеки вы можете использовать ​ |
 | [[doc:​devel:​crosscompile|Crosscompile]] | Cross compile sources into binaries without packaging them | | [[doc:​devel:​crosscompile|Crosscompile]] | Cross compile sources into binaries without packaging them |
-| [[doc:​devel:​packages|Packages]] ​ | Packaging software ​|+| [[ru:doc:​devel:​packages|Packages]] ​ | Создание пакетов ​|
 | [[doc:​devel:​feeds|Feeds]] ​       | Working with package feeds | | [[doc:​devel:​feeds|Feeds]] ​       | Working with package feeds |
-| [[doc:​devel:​dependencies|Dependencies]] | Using dependencies for packages ​+| [[doc:​devel:​dependencies|Dependencies]] | Разрешение зависимостей для установки пакетов ​
-| [[doc:​devel:​patches|Patches]] ​   | Addingmodifying and refreshing patches ​+| [[doc:​devel:​patches|Patches]] ​   | Добавлениемодификация и обновление патчей ​
-| [[doc:​devel:​bugs|Bugs]] | Reporting and tracking ​bugs |+| [[doc:​devel:​bugs|Bugs]] | Отслеживание и информирование об ошибках(bugs|
 | [[doc:​devel:​uci-lua|UCI-Lua]] ​   | Lua bindings for UCI | | [[doc:​devel:​uci-lua|UCI-Lua]] ​   | Lua bindings for UCI |
 | [[doc:​devel:​config-scripting|Config scripting]] | Using UCI configuration files in shell scripts | | [[doc:​devel:​config-scripting|Config scripting]] | Using UCI configuration files in shell scripts |
 | [[doc:​devel:​network-scripting|Network scripting]] | Network scripting and protocol handler API | | [[doc:​devel:​network-scripting|Network scripting]] | Network scripting and protocol handler API |
-| [[doc:​devel:​gdb|GNU Debuger]] ​   | Howto use the [[wp>GNU Debugger]] ​ |+| [[doc:​devel:​gdb|GNU Debuger]] ​   | Как использовать отладчик ​[[wp>GNU Debugger]] ​ |
  
  
-===== Technical references ​=====+===== Техническая документация ​=====
 Articles covering background information and technical description of various OpenWrt components. Articles covering background information and technical description of various OpenWrt components.
  
-Page Description ​+Страница ​Описание ​
-Utilities ​^^+Утилиты ​^^
 | [[doc:​techref:​opkg|OPKG]] | OPKG package manager reference | | [[doc:​techref:​opkg|OPKG]] | OPKG package manager reference |
 | [[doc:​techref:​mtd|mtd]] ​  | mtd utility reference | | [[doc:​techref:​mtd|mtd]] ​  | mtd utility reference |
Line 153: Line 153:
 | [[doc:​techref:​hotplug|Hotplug]] ​          | Hotplug ​ | | [[doc:​techref:​hotplug|Hotplug]] ​          | Hotplug ​ |
 | [[doc:​techref:​requirements.boot.process|Boot & Init Requirements]]| What the new init system needs to do to be feature complete compared to current, and goals for improvement | | [[doc:​techref:​requirements.boot.process|Boot & Init Requirements]]| What the new init system needs to do to be feature complete compared to current, and goals for improvement |
-General ​^^+Общие сведения ​^^
 | [[doc:​techref:​buildroot|Build System]] | Technical Reference for OpenWrt Buildroot ​ | | [[doc:​techref:​buildroot|Build System]] | Technical Reference for OpenWrt Buildroot ​ |
 | [[doc:​techref:​Internal device network]] | Explanation of the internal device network | | [[doc:​techref:​Internal device network]] | Explanation of the internal device network |
Line 160: Line 160:
 | [[doc:​techref:​externaldocumentation|External Documentation]] | Links to external documentation | | [[doc:​techref:​externaldocumentation|External Documentation]] | Links to external documentation |
  
-===== Frequently Asked Questions ​(FAQ) =====+===== Часто задаваемые вопросы ​(FAQ) =====
 <​html>​ <​html>​
 <DIV ALIGN="​center"> ​ <DIV ALIGN="​center"> ​
Line 166: Line 166:
   <tr>   <tr>
     <td style="​vertical-align:​middle">​     <td style="​vertical-align:​middle">​
-      <a href="/​doc/​faq">​+      <a href="/ru/​doc/​faq">​
        <​img src="/​_media/​meta/​48px-question.svg.png"​ alt=""​ style="​float:​left;​ margin-right:​0.5em;​ border: 0px" />        <​img src="/​_media/​meta/​48px-question.svg.png"​ alt=""​ style="​float:​left;​ margin-right:​0.5em;​ border: 0px" />
-       <​strong>​New FAQ</​strong>​+       <​strong>​Новый ​FAQ</​strong>​
       </a>       </a>
     </td>     </td>
Line 174: Line 174:
       <a href="/​oldwiki/​faq">​       <a href="/​oldwiki/​faq">​
        <​img src="/​_media/​meta/​48px-help.svg.png"​ alt=""​ style="​float:​left;​ margin-right:​0.5em;​ border: 0px" />        <​img src="/​_media/​meta/​48px-help.svg.png"​ alt=""​ style="​float:​left;​ margin-right:​0.5em;​ border: 0px" />
-       <​strong>​Old FAQ</​strong>​+       <​strong>​Старый ​FAQ</​strong>​
       </a>       </a>
     </td>     </td>
ru/doc/start.1361522013.txt.bz2 · Last modified: 2013/02/22 09:33 (external edit)